Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. Ф.М. Дыдынский . 1896.
prodesse — index avail (be of use), contribute (assist) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Prodesse et delectare — (lat., „Nützen und erfreuen“) ist ein Wahlspruch der Literatur, vor allem im 18. Jahrhundert. Damit sollte der aufklärerische Aspekt der Literatur betont werden: Bücher sollten sowohl unterhaltend als auch belehrend für den Leser sein. Ein… … Deutsch Wikipedia
Aut prodesse volunt aut delectare poetae — (lat., »entweder wollen die Dichter uns nützlich sein, oder ergötzen«), Zitat aus Horaz, »Ars poetica« (Vers 333), das aber den Umfang der Poesie und ihrer Ziele keineswegs erschöpft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cautis pericla prodesse aliorum solent. — См. Дураку вред умному навет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Aut prodesse volunt aut delectare poetae. — См. Полезное с приятным … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Res inter alios acta, aliis nec prodesse, nec nocere potest — ce qui a été fait entre certaines personnes ne nuit ni ne profite aux autres … Lexique de Termes Juridiques
Res inter alios judicata, aliius prodesse, nec nocere potest — chose jugée entre d autres … Lexique de Termes Juridiques
adversus extraneos vitiosa possessio prodesse solet — /abdvarsas ekstreyniyows vishiyowza pazesh(iy)ow prowdesiy sowlat/ Prior possession is a good title of ownership against all who cannot show a better … Black's law dictionary
jus jurandum inter alios factum nee nocere neo prodesse debet — /jas jaraendam intar asliyows faektam nek nasiriy nek pradesiy debat/ An oath made between others ought neither to hurt nor profit … Black's law dictionary
adversus extraneos vitiosa possessio prodesse solet — /abdvarsas ekstreyniyows vishiyowza pazesh(iy)ow prowdesiy sowlat/ Prior possession is a good title of ownership against all who cannot show a better … Black's law dictionary
jus jurandum inter alios factum nee nocere neo prodesse debet — /jas jaraendam intar asliyows faektam nek nasiriy nek pradesiy debat/ An oath made between others ought neither to hurt nor profit … Black's law dictionary
